Canti dei Lager - CREMATORIO NERA PORTA


CREMATORIO NERA PORTA (Koysanka da synka w krematorium) (A. Liebeskind - A. Wertynski - Traduz. L. Settimelli)

Canzone del campo di Treblinka, composta su frasi del deportato Liebeskind, portatore di cadaveri, di fronte al corpo del figlioletto.

Crematorio nera porta che all'inferno porterà vi trascino neri corpi che la fiamma brucerà Vi trascino il mio figliolo con i suoi capelli d'or coi suoi pugni in mezzo ai denti figlio mio come farò O mi sbaglio e dormi tu ed allora figlio tu dormi e intanto ninna-ò io ti cullerò Solo tu perché non parli tu che sai la verità era solo di tre anni ma non ebbero pietà I suoi occhi silenziosi che ti guardano lassù hanno lacrime di pietra che non scenderanno più O mi sbaglio e dormi tu ed allora figlio tu dormi e intanto ninna-ò io ti cullerò